Привет и славному городу Сиэтл от фанов McLAREN

 ➥
 ➥

Напомним, что прошлой весной Джереми Кларксон после скандала с продюсером BBC покинул канал, а руководство телекомпании нашло для программы Top Gear новых ведущих. Вслед за Кларксоном BBC также покинули и другие соведущие автомобильной телепередачи — Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй.

Вскоре стало известно, что свою новую программу Кларксон, Хаммонд и Мэй будут делать для сервиса Amazon Prime. В этом сезоне выйдет 12 выпусков передачи, съёмки которых пройдут в разных городах. Выход первого выпуска намечен на осень текущего года.

So, the Grand Tour (GT for short) will come from a tent, which we will put up in a different location every week. Your town?

— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 11 мая 2016 г.

При этом коллеги долгое время не могли придумать название для нового проекта. Одним из вариантов было «Auto mate (s)» — буквально «автоматы», но здесь также присутствует игра слов — «авто» и «приятели».

И вот теперь стало известно, что знаменитая троица назовёт передачу The Grand Tour, что дословно переводится как «большое путешествие». Так раньше называли поездки по Европе на больших каретах, а затем словосочетание стало применяться по отношению к быстроходным комфортабельным автомобилям.

Источник: auto.mail.ru

Воскресенье 15 Мая 2016 15:50
<< предыдущая новостьследующая новость >>

Теги: grand, стало, известно, кларксон

Читайте также: Марк Уэббер хоть и завершил активную карьеру в профессиональном автоспорте, но продолжает сотрудничать с фирмой Porsche, выполняя почётные обязанности посла немецкого бренда. Но, похоже, иногда он слишком старается, и это ему мешает, как, например, в случае, когда он участвовал в кастинге на роль нового гонщика-испытателя программы Grand Tour. Автомобильная программа выходит на платном видеосервисе Amazon, и её создают знаменитые британские телеведущие Джереми Кларксон, Джеймс Мэй и Ричард Хаммонд. В декабре начинается новый сезон Grand Tour, где, вероятно, будут эпизоды с участием Марка Уэббера, но один из них в качестве затравки опубликован уже сейчас. Подробный перевод тут, пожалуй, не нужен, всё понятно и так. Скажем лишь, что Мэй и Хаммонд не узнали ветерана Формулы 1, назвав его Даниэлем Уэббером, но Марк, вроде бы, не обиделся. Затем ему предложили сесть за руль Porsche и продемонстрировать свою скорость, с чем австралиец прекрасно справился, а вот когда надо было проехать пару кругов на Mercedes, отнёсся к этому заданию без энтузиазма. В общем, всё закончилось тем, что телеведущие остались, мягко говоря, недовольны, хотя, как люди вежливые, обещали Марку позвонить, если что… Источник: F1News
➥ На главную ➥ Новости

Читайте также

GP3: Гонщики ART заняли четыре первых места в Австрии

GP3: Фукудзуми лучший во второй день тестов в Венгрии

GP3: Бокколаччи быстрее всех во второй день тестов

GP3: Леклер лидирует и во второй день тестов

GP3: Леклерк лучший в первый день тестов в Австрии

Полное расписание уик-энда FIA WTCC на Moscow Raceway

The Grand Tour — новый конкурент Top Gear

Модели Citroen C4 Picasso и Grand Picasso поменяли внешность

GP3: Мэтью Пэрри лучший на тестах в Валенсии

Линейка Джипа Grand Cherokee пополнится версией Summit